Rete Bibliotecaria Scuole della Lombardia

Abstract: "Proponiamo qui traduzione italiana di Lambert Schlechter, filosofo, poeta e scrittore lussemburghese, autore di primo piano della poesia francofona nel mondo e tradotto in diverse lingue. La forza della sua poesia è generata non solo dal carattere colloquiale, o dalla prosodia e dalla metrica ben curate, ma anche dal sapiente uso di una scrittura che arriva dal fondo dei secoli, e soprattutto da una grande cultura che si fa ancilla della poesia per esprimere con semplicità realtà complesse. Con i nostri classici, da Dante a Montale, Pavese e Alda merini, Schlechter ha un dialogo che dura da sempre. A Montale ha dedicato una serie di poesie inedite scritte in tedesco nei primi anni ottanta e qui riproposte." EDITORIALE

Abstract: Durante la visita per il servizio di leva, Joseph scopre di non essere il figlio biologico dei suoi genitori: appena nato è stato scambiato per errore con Yacine, palestinese dei territori occupati. La rivelazione getta nel comprensibile scompiglio le due famiglie, nonché scardina appartenenze e convinzioni: due padri, due madri e un’inaudita crisi natura-cultura oltre ogni confine e ogni identità pregressa. Come finirà?

Abstract: Dopo aver rotto con la fidanzata e lasciato il lavoro, il trentenne Simon torna nel paese natale, dove vivono i suoi genitori. Qui incontra Julien, suo amico di infanzia che vive insieme al padre in ripresa da una lunga malattia. Una sera i due amici tornano con la memoria a a un loro vecchio desiderio adolescenziale: vivere ujna avventura on the road. ....

Abstract: Nel convenzionale mondo degli orsi, fare amicizia con un topo non è certo cosa ben vista. Nonostante questo, Ernest, un orso che vive ai margini della società facendo il clown e il musicista, accoglie in casa sua la piccola topolina Celestine, orfanella fuggita dal mondo sotterraneo dei roditori. Questi due esseri solitari, cercando sostegno e conforto uno nell'altra, sfidano le regole dei loro rispettivi mondi e scompigliano così l'ordine stabilito... EDITORIALE

Abstract: Yaguine e Fodè, sono due adolescenti guineani che decidono di scrivono, a nome di tutti i bambini e i ragazzi africani, una lettera indirizzata "alle loro Eccellenze, i membri responsabili dell'Europa", chiedendo aiuto per avere scuole, cibo e cure, così "come i vostri figli". Con la preziosa lettera in tasca i due si nascondono nel vano del carrello di un aereo diretto a Bruxelles. Il loro viaggio si incrocia con un altro viaggio, questa volta dall' Europa all'Africa, da altri due adolescenti: Thabo, che viene da N'Dola, un villaggio africano che nemmeno lui sa dove si trovi esattamente, e dove cerca di tornare, accompagnato dal suo amico Rocco, quattordici anni, di Bari. I ragazzi sono vittime del mercato di bambini calciatori dal quale riescono a fuggire. Giocando con un pallone, loro unico compagno di viaggio, Thabo e Rocco attraversano l'Africa a piedi, percorrendo in senso opposto uno dei tanti "sentieri delle scarpe" tracciati nel corso degli anni, da migliaia di uomini, donne, bambini, in fuga dalle carestie, dalle guerre, dal lento spegnersi della dignità della vita di un intero continente. EDITORIALE