Rete Bibliotecaria Scuole della Lombardia

Abstract: Promosso dal Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali, realizzato in collaborazione con l'Istituto Psicoanalitico per le Ricerche Sociali, è uno strumento sintetico e pratico. Questa guida è stata pensata sia per chi deve ancora arrivare in Italia ed ha bisogno di capire come si possa entrare, sia per chi già vi si trova. Anche i datori di lavoro, italiani e stranieri, possono trovare qui indicazioni utili ad accompagnare il lavoratore nel suo percorso d'integrazione. E' una guida che può aiutare a risolvere anche i problemi quotidiani: dal contratto di lavoro all'iscrizione dei figli a scuola, dal rilascio della patente all'apertura di un conto corrente in banca. Indice 1. Costituzione della Repubblica italiana 2. Ingressso 3. Soggiorno 4. Lavoro 5. Sistema previdenziale e assicurativo 6. Anagrafe 7. Alloggio 8. Sanità 9. Istruzione 10. Tutela dei diritti e discriminazione 11. Dichiarazione dei redditi 12. Banca 13. Altri servizi 14. Associazionismo

Abstract: E' un corso per principianti assoluti (giovani e adulti) che studiano italiano in Italia o all'estero in apprendimento guidato o in autoapprendimento. La progressione ciclica e ricorrente degli argomenti relativi a lessico, grammatica e fonologia, con un ritmo calibrato sulle esigenze degli apprendenti principianti assoluti, rende il testo particolarmente efficace e idoneo per quegli studenti: -la cui lingua materna sia tipologicamente distante dall'italiano e/o con un sistema grafico non-alfabetico (cinesi, giapponesi, coreani, vietnamiti, tailandesi, arabofoni...); -che, pur con una lingua materna non distante dall'italiano, abbiano tempi di acquisizione prolungati; -che frequentino corsi di italiano con un numero limitato di ore settimanali e un contatto esiguo con la lingua e la vita italiana; -che vogliano apprendere la lingua per stabilire i primi contatti con gli italiani durante brevi permanenze in Italia (per esempio, per turismo). Il Libro per lo studente è scandito in 34 unità di apprendimento. Nel Cd audio (ca. 5 ore di ascolto) c'è la registrazione dei dialoghi, degli esercizi di pronuncia e scrittura e delle prove di comprensione supplementari. Accompagna il tutto una Guida con principi metodologici, proposte e suggerimenti, soluzioni. EDITORIALE

Abstract: 104 SCRITTRICI 100 PAESI 28 LINGUE 104 RACCONTI Il Romanzo del mondo è una lunga storia fatta di tante storie – racconti, riflessioni, memorie o ricette. Ogni storia parla di nutrimento, per il corpo o per la mente. E ogni storia porta il lettore in un Paese e in una lingua diversi. Le autrici sono 104 donne provenienti dai Paesi che partecipano a Expo. Ciascuna di loro ha scritto nella sua lingua: il romanzo presenta ogni testo in lingua originale e in traduzione inglese. Tra le autrici ci sono nomi di primo piano nel panorama letterario mondiale che hanno pubblicato libri amati in tutto il mondo che hanno ricevuto importanti riconoscimenti internazionali; altre sono donne che, scrivendo in inglese, hanno avvicinato i lettori di molti Paesi alle tradizioni della loro cultura. Ma, accanto alle autrici che sono ormai patrimonio della narrativa globale, ci sono nel Romanzo non poche scoperte: scrittrici che ancora non hanno raggiunto una platea internazionale, nomi nuovi, tutti da conoscere, come i Paesi dai quali provengono. Il Romanzo è un libro plurale, scritto in 28 lingue diverse (arabo, italiano, inglese, farsi, armeno, spagnolo, tedesco, francese, bosniaco, portoghese, bulgaro, cinese, coreano, croato, georgiano, giapponese, greco, ebraico, lettone, maltese, mongolo, rumeno, polacco, ceco, russo, serbo, ungherese, lituano). Voci diverse, talvolta culturalmente lontane, che s’incontrano e si armonizzano all'insegna della memoria, del nutrimento e del cibo, materiale e intellettuale. Il Romanzo è dunque una grande storia fatta di divagazioni e di ritorni, un filo lunghissimo che avvolge il globo. Un gomitolo di racconti intrecciati che parlano di cibo e di memoria. Della vita di tutte le donne del mondo. EDITORIALE

Abstract: È un opuscolo tradotto in 8 lingue (inglese, francese, spagnolo, cinese, russo, ucraino, arabo e rumeno), distribuito in 24 mila copie. Un vademecum per le donne immigrate e le loro famiglie che vivono a Milano, con l’obiettivo di offrire utili informazioni soprattutto riguardo la tutela della maternità, il diritto all’unità familiare, la tutela dei minori, il diritto all’assistenza sanitaria, alla protezione sociale e all’accesso al mercato del lavoro. La guida è suddivisa in 12 capitoli. Il primo è dedicato alla tutela della maternità e contiene indicazioni per ricevere sostegni economici e/o rimanere accanto al proprio bambino dopo la nascita. Il secondo, invece, affronta il tema sempre delicato del ricongiungimento familiare; il terzo si occupa dell’assistenza sanitaria; mentre il quarto spiega le modalità di rilascio del permesso di soggiorno. I capitoli seguenti approfondiscono, poi, le questioni del lavoro, della previdenza e assistenza sociale, dello studio e del titolo di studio. Una sezione è dedicata alle nuove cittadine comunitarie e una al fenomeno della violenza contro le donne. EDITORIALE