Rete Bibliotecaria Scuole della Lombardia

Abstract: Narra le vicende di Samuel Pickwick e di un gruppo di amici con il quale fonda l'omonimo circolo e con i quali compie un viaggio d'istruzione nell'Inghilterra vittoriana. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Un romanzo che narra la crescita attraverso le avversità di un giovane nell'Inghilterra di metà '800. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Resoconto dei viaggi che il signor Samuel Pickwick, fondatore del circolo Pickwick, compie assieme agli amici Nathaniel Winkle, Augustus Snodgrass e Tracy Tupman, attraverso l'Inghilterra del primo Ottocento, fra situazioni paradossali e personaggi bizzarri. Come Jingle e dal suo domestico Job Trotter, due abili delinquenti che non faticano ad ingannare e a mettere nei guai l'anziano gentiluomo e i suoi compagni.Un classico della letteratura umoristica.Traduzione dall'inglese di Federigo Verdinois.

Abstract: Romanzo che narra la storia di John Harmon, il quale scopre di aver ereditato un fortuna in seguito alla morte del padre, alla condizione di sposare Bella Wilfer, una donna che John non conosce. Un fortuito scambio d'identità gli permette di conoscere Bella in incognito, che porterà i due al lieto fine. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: David, orfano di padre, vive con la madre e con la sua governante Peggotty. Il clima felice viene interrotto dal matrimonio della madre di David con Mr. Murdstone, un uomo freddo e crudele che, spalleggiato da sua sorella, instaura in casa un clima di terrore. David, viene prima mandato nella scuola del signor Creakle e, dopo la morte della madre, per volere del patrigno, è costretto a lavorare a Londra in un deposito di vino.Iniziano qui una serie di avventure e disavventure e l'incontro con una serie di personaggi memorabili, come il viscido Uriah Heep, il signor Micawber, la zia Miss Betsy Trotwood, l'amico Steerforth, l'avvocato Wickfield e sua figlia Agnes.Uno dei libri per ragazzi più letti ed amati, in cui si riflette la miseria vissuta durante la Rivoluzione Industriale, quando era molto diffuso lo sfruttamento delle donne e dei bambini nelle fabbriche.Traduzione dall'inglese di Silvio Spaventa Filippi

Abstract: Romanzo che narra la vita dei due attempati operai, Stephen e Rachael, fatta di sofferenze e impotente ribellione caratteristica della rivoluzione industriale. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Ridotti in miseria, un vecchio antiquario e la giovane nipote Nell lasciano la bottega d'antiquario ed iniziano la loro peregrinazione per Londra, che li porterà ad incontrare numerosi bizzarri personaggi e che si concluderà in una tranquilla e verde cittadina, nella quale però Nell non riuscirà a trovare conforto alle sue pene fino al tragico epilogo. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Romanzo ambientato nell'inghilterra vittoriana giocando sulla contrapposizione tra ricchezza e povertà, narra le amorevoli cure di Amy Dorrit verso il padre William rinchiuso per debiti nella prigione di Marshalsea e dell'amore segreto di questa per il giovane amico di famiglia Arthur. Una improvvisa eredità cambierà completamente lo stato delle cose... Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Sullo sfondo di una Londra del primo industrialismo, a seguito della prematura morte del padre, Nicholas Nickleby, seppur in tenera età è costretto ad arrangiarsi per permettere il sostentamento dell'intera famiglia. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Celeberrimo racconto che narra la conversione dell'arido e tirchio Ebenezer Scrooge visitato nella notte di Natale da tre spiriti (del passato, del presente e del futuro) preceduti da un'ammonizione dello spettro del defunto amico e collega Jacob Marley. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Uno dei libri più di successo di Dickens. Romanzo storico-sociale ambientato tra Londra e Parigi nel contesto della Rivoluzione Francese. Il romanzo segue le vite di diversi protagonisti con storie difficili che in conflitto con la società ed in particolar modo con gli eccessi dell'aristocrazia continuano a sperare in una rivalsa personale e sociale. Libro in lingua originale inglese con traduzione in italiano.

Abstract: Il romanzio d'esordio di Charles Dickens, pubblicato prima a puntate e subito dopo in volume nel 1836, narra il viaggio di Mr. Pickwick (e di uno sgangherato drappello di pickwickiani) alla scoperta dell'Inghilterra vittoriana, con la missione - impossibile e comicissima - di condurre una sterminata e sregolata folla di etilisti, passeggiatrici, avvocaticchi, ciarlatani, impostori e truffatori di ogni ordine e grado sui sentieri di un'esistenza più composta e dignitosa: sentiero che nessuno degli interessati, per sfortuna di Pickwick e fortuna dei lettori, ha la minima intenzione di imboccare.

Abstract: Una grande storia sulla possibilità di cambiare il proprio destino. Una riflessione sull'equilibrio difficile fra il presente, il passato e il futuro. Una denuncia dello sfruttamento minorile e dell'analfabetismo. Ma soprattutto una favola, una delle più commoventi che siano mai state scritte. Protagonista è il vecchio e tirchio finanziere Ebenezer Scrooge — personaggio che servirà da modello per il Paperon de' Paperoni disneyano — che nella notte di Natale viene visitato da tre spettri. Lo indurranno a un cambiamento radicale, a una conversione che farà di lui uno dei più grandi personaggi letterari di tutti i tempi. Questo piccolo, amatissimo libro è un un'opera immortale, capace di mantenere inalterata nel tempo la fragranza della propria magia e del proprio spirito. Lo spirito del Natale, dell'infanzia, di ciò che è buono e rassicurante, ma anche prezioso abbastanza da volerlo proteggere a ogni costo.

Abstract: OLIVER È UN TROVATELLO CHE PASSA DA UN ORFANOTROFIO ALL'ANGUSTA CASA DI UN FABBRICANTE DI BARE, PRIMA DI CADERE NELLE GRINFIE DI UN MALVIVENTE.MA PER FORTUNA C'È ANCHE ALTRO: GENTILEZZA, AMICIZIA E UNA NUOVA FAMIGLIA.

Abstract: Il curioso ed eccentrico signor Pickwick, e il suo doppio, il saggio e malizioso servitore Sam Weller, intraprendono un viaggio per lInghilterra di inizio Ottocento a caccia di curiosità di costumi. Ad accompagnarlo tre strampalati compagni: un aspirante donnaiolo, un poeta sognatore e un cacciatore dilettante, in un alternarsi di esilaranti incontri con ciarlatani, seduttori, osti e ubriaconi, e drammatiche discese nelle tenebre della miseria e della violenza, tra genitori prepotenti e bambini maltrattati, carcerati e secondini. Una fitta schiera di personaggi bizzarri alle prese con affascinanti e picaresche peripezie danno vita al più mirabile affresco della società vittoriana in uno shakespeariano chiaroscuro di comico e follia, riso e malinconia

Abstract: I racconti pubblicati in questa raccolta uscirono in un unico volume nel 1852. L'intento di Dickens era di scrivere delle fiabe per grandi e piccini in grado di suscitare sentimenti d'amore e tolleranza verso il prossimo e di risvegliare la coscienza sociale di una società sonnecchiante e sazia come quella vittoriana. Solo tre di questi Racconti di Natale sono ambientati nel giorno più gioioso dell'anno, ma tutti hanno come comune denominatore l'immagine della famiglia raccolta intorno al focolare domestico, emblema stesso della Londra del tempo e desiderio di tutti i personaggi dickensiani. Come spiega Stefan Zweig nel saggio introduttivo, in Dickens non dobbiamo ricercare il sublime o il meraviglioso, ma la semplicità delle cose umili e del vivere quotidiano: una modesta rendita, una buona moglie, una dozzina di figlioli, una casa accogliente e un po' di felicità. Come bambini di fronte a una vetrina scintillante di luci e piena di dolciumi non riusciamo a distogliere lo sguardo dalla pagina di Dickens, che ci cattura e ci commuove con il suo linguaggio semplice ma carico di magia

Abstract: Cura e traduzione di Mario MartinoEdizione integraleScritto intorno alla metà dell'Ottocento, Hard Times è uno dei romanzi più rappresentativi dei poderosi cambiamenti nel modo di produrre e di lavorare che vanno sotto il nome di rivoluzione industriale. Esso pone al centro di uno sfaccettato intreccio narrativo la vita di patimenti e di impotente ribellione di due operai, Stephen e Rachael, non più giovanissimi. La loro vita non-vita si consuma nella simbolica Coketown, una città fittizia dietro la quale occorre individuare però Preston, vicino Manchester, colta in un momento storico-sociale determinato, quello dei drammatici scioperi che vi ebbero luogo tra il 1853 e il 1854. Ma la rivoluzione industriale, di cui l'Inghilterra è protagonista e punta avanzata, non si limita alle modalità di produzione: i suoi effetti investono il modo di abitare e di divertirsi, di amare, di pensare, di educare, di organizzare e articolare lo Stato. In Hard Times, sullo sfondo ideologico dell'epoca (dall'utilitarismo, al pragmatismo, al liberalismo), si snoda così la vita dell'educatore Gradgrind e della sua famiglia, del banchiere e industriale Bounderby, dell'aristocratico e cinico Harthouse, e di Sissy e Sleary, appartenenti al mondo contrapposto ed emarginato del circo."Oberato da tali pensieri, fino al punto da avere la terribile sensazione di non riuscire più a contenerli, di trovarsi in una qualche nuova e corrotta relazione con le cose tra le quali passava e di vedere tingersi di rosso l'alone nebbioso d'ogni lampione, Stephen tornò a casa per trovarvi riparo."Charles Dickensnacque a Portsmouth nel 1812. Trascorse l'infanzia a Chatham e poi seguì il padre nel traumatico trasferimento a Londra. Da allora la metropoli fu non solo la sua residenza abituale ma anche l'insostituibile centro ispiratore della sua arte. Morì nel 1870. Di Dickens la Newton Compton ha pubblicato David Copperfield, Il Circolo Pickwick, Le due città, Racconti di Natale e, nella collana GTE, Oliver Twist, Tempi difficili e Grandi speranze.

Abstract: Introduzione di Mario MartinoTraduzione di Maria Felicita MelchiorriEdizione integralePip vive in un piccolo villaggio alla foce del Tamigi, maltrattato dalla sorella, che lo alleva, e protetto da Joe, il marito. La sua infanzia di fervida e inquieta immaginazione viene sconvolta dall'irruzione di due adulti: il criminale Magwitch, che il bambino aiuta a fuggire, e la bizzarra e ricca Miss Havisham, che di lui fa l'oggetto del proprio ambiguo favore. Esaltato a "grandi speranze" dalla ricchezza che la vecchia signora sembra destinargli, il giovane rompe i legami d'affetto con il villaggio per recarsi a Londra, invaghito della fredda e sprezzante Estella, che insegue nella vita mondana aristocratica della capitale, e al tempo stesso fatalmente attratto dalla city borghese e dalle propaggini più inquietanti della città: il kafkiano mondo legale delle Inns of Court, le carceri di Newgate e le limacciose sponde del Tamigi. Narratore e protagonista, Pip ripercorre in queste pagine, con voce meditativa, ma vibrante di humour e di passione, il suo cammino di conoscenza e disillusione, facendo i conti con la propria protratta cecità di fronte ai casi della vita. Da questo romanzo è stato tratto il film Paradiso perduto di Alfonso Cuarón, con Gwyneth Paltrow e Robert De Niro.Charles Dickensnacque a Portsmouth nel 1812. Trascorse l'infanzia a Chatham e poi seguì il padre nel traumatico trasferimento a Londra. Da allora la metropoli fu non solo la sua residenza abituale ma anche l'insostituibile centro ispiratore della sua arte. Morì nel 1870. Di Dickens la Newton Compton ha pubblicato David Copperfield, Il Circolo Pickwick, Le due città, Racconti di Natale e, nella collana GTE, Oliver Twist, Tempi difficili e Grandi speranze.

Abstract: Cura e traduzione di Mario MartinoEdizione integraleIn Oliver Twist Dickens dà veste immaginativa alla sua dura infanzia di "orfano" e di operaio nella turbolenta Londra dei primi decenni del XIX secolo e la trascende in una dimensione più universale. Perciò, come dato strutturale profondo, troviamo la semplicità e la potenza della lotta dell'Innocenza contro il Male; e l'ottica infantile che sottopone a radicale critica l'incomprensibile mondo adulto. Oliver però è anche lo strumento per esplorare un mondo storico quanto mai problematico, di cui abbiamo intensissime e quasi visionarie immagini tanto nei primi capitoli, in cui è satiricamente rappresentato il concreto e inumano funzionamento delle "workhouse" (sorta di ospizi e case di lavoro per poveri e disoccupati), quanto nella parte centrale, e conclusiva, dove percorriamo una Londra terribile: la metropoli non del progresso borghese ma del crimine e della degradazione. Oliver Twist – conosciuto a volte attraverso le versioni ridotte per ragazzi – va riscoperto nella integrità di testo letterario, come lo ha riscoperto il cinema nella versione di Polanski, ultimo dei grandi maestri, tra cui Eisenstein e Lean, che ne sono stati conquistati."Sebbene io non intenda affatto sostenere che nascere in un ospizio costituisca di per sé la più fortunata e invidiabile circostanza che possa capitare ad un essere umano, affermo però che in questa particolare circostanza nulla di meglio sarebbe potuto capitare al giovane Oliver Twist."Charles Dickensnacque a Portsmouth nel 1812. Trascorse l'infanzia a Chatham e poi seguì il padre nel traumatico trasferimento a Londra. Da allora la metropoli fu non solo la sua residenza abituale ma anche l'insostituibile centro ispiratore della sua arte. Morì nel 1870. Di Dickens la Newton Compton ha pubblicato David Copperfield, Il Circolo Pickwick, Le due città, Racconti di Natale e, nella collana GTE, Oliver Twist, Tempi difficili e Grandi speranze.

Abstract: The Signal.man is a story by Dickens; the railway signalman of the title tells the narrator of a ghost that has been haunting him. Each spectral appearance precedes a tragic event on the rail on which he works. The signalman works near a tunnel entrance and he controls the movements of passing trains. Three times, he receives the warning from a spectre that only he can hear. These warnings are followed by the appearance of the ghost, and then by a terrible accident.The first incident involves a collision between two trains; the second one involves the mysterious death of a young woman on a train. The final warning is a premonition of the signalman's death.