Rete Bibliotecaria Scuole della Lombardia

Abstract: Il libro si presenta come una raccolta di racconti, concepiti ed elaborati in modo tale da poter essere letti sia singolarmente, sia come parte di un quadro d'insieme generale che ha per oggetto la narrazione di vicende riguardanti le comunità di Ludaria e Rigolato e relative frazioni dagli inizi del secolo scorso fino ai giorni nostri. Le vicende esposte hanno come fonte documentale privilegiata foto d'epoca originali, che tracciano un arco temporale di oltre cent'anni, corredate da ampi riferimenti di storia locale e patria e da diffusi richiami alla letteratura del Novecento. La narrazione è inoltre arricchita dai ricordi espressi attraverso i racconti di una nonna e di una madre che hanno consentito una puntuale ricostruzione "a posteriori" di un mondo contadino e popolare ormai definitivamente tramontato, nonché dalle impressioni e dalle sensazioni di un bambino che ha vissuto in prima persona la fase conclusiva di un processo epocale di profonda e irreversibile trasformazione dell'intero tessuto sociale. Molti dialoghi sono riportati in dialetto originale – con relativa traduzione in italiano – ovvero in quell'antico vernacolo che costituisce un "unicum" inconfondibile e caratteristico dei paesi dell'Alta Val Degano.